게임 번역
-
Aeterna Nativitatis Noctibus: Snowman's Miracle(아이테르나 나티비타티스 녹티버스: 눈사람의 기적) 챕터 1 한국어판게임 번역 2025. 5. 13. 02:03
소개Aeterna Nativitatis Noctibus: Snowman's Miracle은 어드벤처 게임입니다.제작자 Noreemii의 허가를 받고 번역했습니다. 제작자Noreemii(제작자 트위터: @Noreemii https://x.com/Noreemii) 제작 엔진RPG 만들기 MZ 번역자프사 플레이타임약 1시간~1시간 반 엔딩단일 엔딩 실황 가능 여부가능 스토리녹색 마을의 높고 추운 산에 사는 여덟 살 소녀 올리비아. 올리비아는 크리스마스 이브를 함께 보낼 오빠 엘서를 기다립니다.그러나 밤이 되어도 오빠는 오지 않고, 올리비아의 걱정은 커져만 갑니다.결국 더 기다리지 않고 잠든 올리비아. 그런데 익숙한 목소리가 잠을 깨웁니다...과연 올리비아를 찾아온 이는 누구일까요? 엘서와 올리비아는 행복한 크..
-
Fia's Night Out(피아의 밤나들이!) 한국어판게임 번역 2024. 2. 28. 18:13
소개 Fia's Night Out은 어드벤처 게임입니다. 제작자 arcadekitten의 허가를 받고 번역했습니다. 제작자 arcadekitten (제작자 트위터: @arcadekitt3n https://twitter.com/arcadekitt3n?s=20) X의 arcadekitten님(@arcadekitt3n) ✰PLAY BLACKOUT HOSPITAL ON ITCH•IO + STEAM!✰ ♀ I'm making games!💀 🏥 Commissions: Closed for now! ✨✨Check out my carrd for games, guidelines, and more!✨✨ twitter.com 제작 엔진 RPG 만들기 MV 번역자 프사 원문판 다운로드 https://arcadekitten.it..
-
Goodbye Tired Stars(지친 별들이여 안녕) 한국어판게임 번역 2023. 12. 20. 04:12
소개 Goodbye Tired Stars는 포인트 앤 클릭 어드벤처 게임입니다. 제작자 quiesphere의 허가를 받고 번역했습니다. 제작자 quiesphere https://twitter.com/quiesphere X의 Yomi 🧵🌸 working on: Thread Days (VN) and ???님(@quiesphere) Yomi, artist/gamedev from Spain! (ENG/SPA/CAT) I like creating stories, designing characters, and making awful puns. GBF/D&D/FFXIV/ProjMoon/OCs. pfp: @LexaYume twitter.com 제작 엔진 RPG 만들기 VX Ace 번역자 프사 원문판/한국어판 다운로드 ..
-
Sweet No Death(무사 해결!) 한국어판게임 번역 2023. 7. 29. 04:12
소개 Sweet No Death는 어드벤처 게임입니다. 제작자 arcadekitten의 허가를 받고 번역했습니다. 제작자 arcadekitten (제작자 트위터: @arcadekitt3n https://twitter.com/arcadekitt3n?s=20) 제작 엔진 RPG 만들기 MV 번역자 프사 원문판 다운로드 https://arcadekitten.itch.io/sweet-no-death Sweet No Death by arcadekitten Your classic pink & cutesy game that suddenly turns dark...or...wait, is it? arcadekitten.itch.io 플레이타임 약 30분~50분 엔딩 2개 실황 가능 여부 가능 스토리 평화로운 숲속 마을..
-
Idiot Maiden(바보 라나) 한국어판게임 번역 2023. 3. 14. 02:51
소개 Idiot Maiden은 코미디 방탈출 게임입니다. 제작자 Lynis의 허가를 받고 번역했습니다. 제작자 Lynis (제작자 트위터: @nyl0n06 https://twitter.com/nyl0n06?s=20) Nyl0n06 (@nyl0n06) / 트위터 Hobbyist Only draw niche/things I like and OCs Working at an engineer firm. SEMI-HIATUS twitter.com 제작 엔진 RPG 만들기 2003 번역자 프사 원문판 다운로드 https://lynis.itch.io/idiot-maiden Idiot Maiden by Lynis You'll do it for me won't you? lynis.itch.io 플레이타임 약 40분~1시간..
-
Little Red Memories(빨간 모자와 붉은 기억) 한국어판게임 번역 2023. 1. 18. 00:04
소개 Little Red Memories는 공포 어드벤처 게임입니다. 제작자 SmileStrawbunny의 허가를 받고 번역했습니다. 제작자 SmileStrawbunny (제작자 트위터: @Smilestrawbunny https://twitter.com/Smilestrawbunny?s=20&t=dfCQbuYgHK8z0CiFZjjjeg) SmileStrawbunny (@Smilestrawbunny) / 트위터 They/them | 18 | Digital Artist and Game Developer twitter.com 제작 엔진 RPG 만들기 MV 번역자 프사 원문판 다운로드 https://smilestrawbunny.itch.io/littleredmemories Little Red Memories by..
-
Seleri's Lament(셀레리의 애도) 데모 버전 한국어판게임 번역 2022. 12. 4. 13:36
소개 Seleri's Lament는 어드벤처 게임으로, RPG 만들기 VX Ace로 제작되었습니다. 본 게임 파일은 게임의 완성판이 아닌 데모 버전입니다. 제작자 Raingarita의 허가를 받고 번역했습니다. 제작자 Raingarita (제작자 트위터: @Raingarita https://twitter.com/Raingarita) Raingarita (@Raingarita) / 트위터 Posteo cosas twitter.com 영어 번역자 Noree 한국어 번역자 프사 원문판 다운로드 https://raingarita.itch.io/seleris-lament Seleri's Lament [Español] by Raingarita Seleri's Lament raingarita.itch.io 플레이타임..