Aeterna Nativitatis Noctibus: Snowman's Miracle(아이테르나 나티비타티스 녹티버스: 눈사람의 기적) 챕터 1 한국어판

 

소개

Aeterna Nativitatis Noctibus: Snowman's Miracle은 어드벤처 게임입니다.

제작자 Noreemii의 허가를 받고 번역했습니다.

 

제작자

Noreemii

(제작자 트위터: @Noreemii https://x.com/Noreemii)

 

제작 엔진

RPG 만들기 MZ

 

번역자

프사

 

플레이타임

약 1시간~1시간 반

 

엔딩

단일 엔딩

 

실황 가능 여부

가능

 

스토리

녹색 마을의 높고 추운 산에 사는 여덟 살 소녀 올리비아. 올리비아는 크리스마스 이브를 함께 보낼 오빠 엘서를 기다립니다.

그러나 밤이 되어도 오빠는 오지 않고, 올리비아의 걱정은 커져만 갑니다.

결국 더 기다리지 않고 잠든 올리비아. 그런데 익숙한 목소리가 잠을 깨웁니다...

과연 올리비아를 찾아온 이는 누구일까요? 엘서와 올리비아는 행복한 크리스마스를 보낼 수 있을까요?

 

게임 다운로드

https://noreemii.itch.io/snowman-s-miracle

 

한국어 번역 파일 다운로드

https://drive.google.com/file/d/1CsbVEh-gl0lQJrjlAd-i9Rf4Dn8bG2z_/view?usp=sharing

 

구일기도 콘텐츠 해금 공략

https://drive.google.com/file/d/1kuoZmqz2pZGgkVaCvoyj0ASG4b0zNYsu/view?usp=sharing

한국어판 설치 방법

1. 게임 페이지에서 게임을 다운로드합니다.

2. 언어 설정에서 '한국어'를 선택하면 번역 파일이 존재하지 않는다는 메시지가 뜹니다. Z키를 누르면 바로 이 포스트에 접속할 수 있습니다.

3. Shift 키로 한국어 번역 파일 폴더(language/ko)를 열 수 있습니다. 이 폴더에 한국어 번역 파일을 압축 해제한 후 붙여넣기합니다.

4. 게임을 실행하면 한국어 설정으로 플레이할 수 있습니다.

 

오역/오탈자/오류/번역 안 된 부분/대사 잘린 부분 제보는 댓글로 자유롭게 해 주시길 바랍니다.

블로그 댓글보다는 트위터 멘션/디엠(@lunapeusa), 이메일(ijy5530@naver.com)이 확인이 더 빠릅니다!