Aeterna Nativitatis Noctibus: Snowman's Miracle(아이테르나 나티비타티스 녹티버스: 눈사람의 기적) 챕터 1 한국어판

게임 번역

프사 2025. 5. 13. 02:03

소개

Aeterna Nativitatis Noctibus: Snowman's Miracle은 어드벤처 게임입니다.

제작자 Noreemii의 허가를 받고 번역했습니다.

제작자

Noreemii

(제작자 트위터: @Noreemii https://x.com/Noreemii)

제작 엔진

RPG 만들기 MZ

번역자

프사

플레이타임

약 1시간~1시간 반

엔딩

단일 엔딩

실황 가능 여부

가능

스토리

녹색 마을의 높고 추운 산에 사는 여덟 살 소녀 올리비아. 올리비아는 크리스마스 이브를 함께 보낼 오빠 엘서를 기다립니다.

그러나 밤이 되어도 오빠는 오지 않고, 올리비아의 걱정은 커져만 갑니다.

결국 더 기다리지 않고 잠든 올리비아. 그런데 익숙한 목소리가 잠을 깨웁니다...

과연 올리비아를 찾아온 이는 누구일까요? 엘서와 올리비아는 행복한 크리스마스를 보낼 수 있을까요?

게임 다운로드

한국어 번역 파일 다운로드

구일기도 콘텐츠 해금 공략

한국어판 설치 방법

1. 게임 페이지에서 게임을 다운로드합니다.

2. 언어 설정에서 '한국어'를 선택하면 번역 파일이 존재하지 않는다는 메시지가 뜹니다. Z키를 누르면 바로 이 포스트에 접속할 수 있습니다.

3. Shift 키로 한국어 번역 파일 폴더(language/ko)를 열 수 있습니다. 이 폴더에 한국어 번역 파일을 압축 해제한 후 붙여넣기합니다.

4. 게임을 실행하면 한국어 설정으로 플레이할 수 있습니다.

오역/오탈자/오류/번역 안 된 부분/대사 잘린 부분 제보는 댓글로 자유롭게 해 주시길 바랍니다.

블로그 댓글보다는 트위터 멘션/디엠(@lunapeusa), 이메일(ijy5530@naver.com)이 확인이 더 빠릅니다!